Lechtal-Elbigenalp.    Dieses Mal war das Theater auf der Geierwally Freilichtbühne anders. Wer einen geschichtlichen Hintergrund suchte, wurde mit einem amüsanten und hervorragend inszenierten Sommertheater überrascht. Der junge Regisseur und Schauspieler Bernhard Wolf zeigte sein schauspielerisches Talent in allen Facetten und forderte von seinen Laiendarstellern das gleiche, die auch ihr Bestes gaben. Das Drehbuch für das kriminalistische und humorvolle Stück lieferte Thomas Gassner, der mit Bernhard Wolf schon seit Jahren als das „Feinripp-Ensemble“ die Theaterhäuser in
Innsbruck füllt.

Wer Lachen möchte, gutes Schauspiel und vor allem eine einmalige Theater-Atmosphäre sucht, sollte sich „Sturm in den Bergen“ auf keinen Fall entgehen lassen.  

Musau.     „Ich freue mich sehr, dass wir eine junge Familie für unsere Füssener Hütte gefunden haben“, so Bürgermeister Paul Iacob bei der offiziellen Übergabe an die neuen Pächter. Nach 16 Jahren unter Wolfgang Wagner übernehmen nun Katharina und Jörg Kratzer das Geschäft auf der traumhaft gelegenen Berghütte im Reintal. Im Zuge der Übergabe wünschte der Rathaus-Chef den neuen Pächtern  viel Glück und bedankte sich gleichzeitig bei Wolfgang Wagner: „Die Zusammenarbeit war immer hervorragend“. Er habe sich nicht nur um die notwendigen Dinge gekümmert, sondern die Hütte mit viel Leidenschaft betrieben und gepflegt.
Dass dies auch in Zukunft so weitergehen wird, davon ist Bürgermeister Iacob überzeugt. Als gelernter Schreiner und Metzgermeister der leidenschaftlich gerne kocht, bringt Jörg Kratzer auf jeden Fall beste Voraussetzungen mit. In Zukunft kann man sich auf der Füssener Hütte  auf hausgemachte Schinken- und Wurstspezialitäten sowie Wildfleisch freuen. Natürlich ausschließlich von heimischen Bauern und Jägern.

Füssen.     Im Gegensatz zum Gesamtallgäu, das im vergangenen Jahr ein kleines Minus in der Übernachtungsstatistik hatte, konnte Füssen 2010 einen Zuwachs von 2,11 Prozent auf insgesamt 1.142.386 Übernachtungen verzeichnen. Die Urlauberzahl nahm in Füssen um 4,14 Prozent auf 329.593 Gäste zu. Tourismusdirektor Stefan Fredlmeier führt diese Zuwächse zum einen auf die Bayerische Landesausstellung, zum anderen auf die Passionsspiele in Oberammergau zurück, die auch in Füssen die Hotelbetten gefüllt hätten. „Wir sind weit davon entfernt, uns angesichts der positiven Zahlen gemütlich zurückzulehnen oder die positive Entwicklung auf unsere erfolgreiche Strategie zurückzuführen. Füssen Tourismus und Marketing (FTM) richtet seine Strategie nicht an der Statistik aus, sondern strebt unabhängig von den jährlichen Tourismuszahlen eine Qualitätsvergrößerung des Angebots und einen steigenden Umsatz pro Gast an“, so Fredlmeier. Mit diesen Vorgaben ziele FTM vor allem auf den Inlandsmarkt, da deutsche Urlauber eine höhere Aufenthaltsdauer hätten als Gäste aus dem Ausland und leichter als Stammgäste gewonnen werden könnten.

Für 2010 ist bei den Übernachtungen von Gästen aus Deutschland ein leichter Rückgang von rund 1,3 Prozent zu verzeichnen. Der Anteil der ausländischen Gäste an den Gesamtübernachtungen ist 2010 noch einmal gestiegen. Mit 22,91 Prozent, ohne pauschalierte Zweitwohnungsbesitzer und pauschalierte Camper gerechnet, liegt er mittlerweile höher als die Übernachtungen der Gäste aus Bayern als dem stärksten Inlandsmarkt. Hinter Japan, Italien, der Schweiz, den USA und den Niederlanden belegen dabei die Gäste aus China den sechsten Platz auf zwar noch geringem Niveau, aber mit einer im Vergleich zu 2009 fast verdoppelten Übernachtungszahl.

Füssen. Vom Konzept überzeugt und vom Ergebnis begeistert – so kann man die Reaktion der Franziskanerinnen der St. Josephs-Kongregation zusammen fassen. Die Schwestern des Ursberger Ordens waren als Voreigentümerinnen zur feierlichen Eröffnung des Hotels Fantasia gekommen. „Der gute Zuspruch und die zufriedenen Reaktionen der Gäste haben bereits bewiesen, dass wir mit unserem Hotelkonzept richtig liegen", freute sich Juniorchef Martin Hanauer.

Ostallgäu. Der Landkreis Ostallgäu hat sich mit dem TV-Sender „TV Allgäu" zusammengeschlossen und vor kurzem einen eigenen You-Tube Kanal gestartet. Zu sehen sind dort in neun verschiedenen Kategorien, die von Bau und Umwelt über Kultur bis Wirtschaft reichen, wissenswerte und aktuelle Beiträge rund um das Ostallgäu.

Ostallgäu. Im Alter von sechs Jahren beginnen Kinder verstärkt über Rückenschmerzen zu klagen. Nach der Grundschulzeit betrifft dies bereits 20 bis 40 Prozent der Schüler. „Vorbeugung ist dringend notwendig und muss beginnen, bevor die Beschwerden dramatisch werden", fordert Dr. Dietmar Krause, Vorsitzender der Aktion Rückenwirbel e. V. in Marburg und Begründer des bundesweiten Tages der Rückengesundheit, der am 15. März zum zehnten Mal stattfindet.

Füssen. Schon vor der ersten Probefahrt ging der Dank von Bürgermeister Paul Iacob an das Allgäuer Überlandwerk, das der Stadt Füssen kostenlos für vier Tage ein Elektromobil zum Testen zur Verfügung stellt. Damit verbunden ist jedoch die Auflage, einen detaillierten Testbericht abzugeben, der die Stadt gerne nachkommt. Das ist ein Schritt in die Zukunft, so Bürgermeister Iacob, der dadurch die Bemühungen der Stadt Füssen für mehr Wasserkraft und Solarenergie bestätigt sieht. Allerdings muss die Technologie der Elektrofahrzeuge im Bezug auf die Aufladedauer der Akkus und die Reichweite wesentlich verbessert werden, wenn die Elektromobile in erster Linie im Stadt- und auch Kurzstreckenverkehr gegenüber herkömmlichen Automobilen eine wirkliche Alternative bieten sollen.

Neueröffnung am Hahnenkamm

Höfen.    Mit dem Neubau der Hahnenkammbahn wurde das alte Bergraustaurant von der Bergstation getrennt. Daher hat man sich entschlossen, einen neuen Gastronomiebetrieb am Höfener Hausberg in unmittelbarer Nähe zur Bergstation zu errichten. Nun können auch Nichtskifahrer das Restaurant am Jochhaldekopf bequem erreichen und sich am phantastischen Panoramablick auf den Reuttener Talkessel erfreuen. Am 11. Januar luden die Reuttener Seilbahnen zur Einweihungsfeier der 8er Kabinenbahn und des Panoramarestaurants ein, um gemeinsam mit den Gästen den Geschäftsbetrieb offiziell zu eröffnen.

In knapp acht Minuten Fahrzeit erreicht man mittels der modernen 8er Gondeln die Bergstation des Hahnenkamm. Die neue Bahn nimmt im Vergleich zu vorher dreimal so viele Gäste auf, wie die alte Pendelbahn und Sessellift gemeinsam. 1.400 Personen können pro Stunde befördert werden. Dazu werden 48 Fahrzeuge eingesetzt, die im Takt von 21 Sekunden von Berg- oder Talstation abfahren. Eine Besonderheit ist die neue Mittelstation im Bereich „Alpeggle“, die es auch ungeübten Skifahrern ermöglicht das Höhenskigebiet für sich zu entdecken. Mit der Errichtung der 8er Bahn bekam das Wander- und Skigebiet bei Reutte ideale Voraussetzungen, um in eine erfolgreiche Zukunft zu blicken. Im Winter präsentiert sich den Hahnenkamm als attraktives Skigebiet, während im Sommer auch Ausflügler den Gipfel bequem erreichen können.

Füssen.     Mit  swingenden Jazz-Standards, gefühlvollen Balladen und mitreißendem Latin-Jazz unterhielt das Lydia Schiller Trio – Lydia Schiller (Gesang), Andreas Kopeinig (Klavier), Tiny Schmauch (Kontrabass) – bei Sommer`s Jazzbrunch im Füssener Hotel Sommer die Besucher. Jazz und Brunch  vom Feinsten  verhieß das Angebot und diese Mischung kam bei den Gästen sehr gut an. Dies dürfte auch der Grund sein, warum schon jetzt die ersten Reservierungen für den nächsten Jazz-Brunch am 13. März vorliegen. Dann wird das Flori Mayer Trio musikalisch unterhalten.  

Nähere Informationen telefonisch unter 0 83 62 / 91 47 - 00 und www.hotel-sommer.de

Text: Füssen aktuell · Bild: Hotel Sommer

Eröffnung Sektion II der Kombibahn

Nesselwang. Technikfan Ludwig II. wäre begeistert gewesen, schwebte ihm doch selbst der Bau einer Seilbahn am Alpsee in Hohenschwangau vor. Deshalb passte der Überraschungsgast zur Eröffnung der Sektion II der Alpspitzbahn ideal ins Bild: Siegfried Heer (links im Bild) sang als Ludwig Arien aus dem ersten Ludwig-Musical „Sehnsucht nach dem Paradies".

Dazu kam noch überraschender Simon Mörz als dessen „Ludwig-Zwillinigsbruder". Das Königsdoppel überreichte die Urkunden an die drei Alpspitz-Zwillingspaare. Sie testen die Angebote der Alpspitzbahn, beispielsweise die Bergerlebnis-Tageskarte, fahren als Pistenraupen-Copilot, das Nachtskifahren und das Sommerrodeln. Ihre Meinungen sind dann im Blog unter www.alpspitzbahn.de nachzulesen.

Die Marktgemeinde ist nun das erste deutsche Skigebiet mit zwei Kombi-
bahnen. Sie erschließt den Erlebnisberg nun mit 8er-Gondeln und 4er-Sesseln und erreicht damit eine Beförderungsleistung von 825 Personen pro Stunde. 4,7 Millionen Euro wurden hierfür in den Bau der 880 Meter langen Bahn investiert. Fünf Monate brauchte die österreichische Firma Doppelmayr für den Bau der Sektion II von der Mittel- zur Bergstation.

Text · Bild: Lars Christian Kink

Füssen. In Großstädten gibt es sie, diese Edelboutiquen mit dem Flair der großen, weiten Welt. Exklusive und extravagante Mode, die eigentlich jede Frau haben möchte. Seit über 30 Jahren gibt es „Marys Boutique" in Füssen. Inhaber Benjamin Ün weiß, was Frauen mögen. Es sind das Augenmaß, die Freude am Menschen und das Gefühl für Mode, die ihn so erfolgreich machten.

Benjamin Ün wollte etwas ganz Besonderes, Außergewöhnliches – ein Geschäft wie in Paris, London oder New York. Mit seiner Boutique ist ihm das gelungen. Aus der ganzen Welt kommen die Kundinnen zu ihm ins Geschäft. Was ist das Geheimnis dieser Boutique? In gepflegtem Ambiente kann die anspruchsvolle Kundin sich bei einer Tasse Kaffee oder einem Glas Sekt von der außergewöhnlichen Mode inspirieren lassen. Es ist der Rundum-Service und das echte Interesse an der Kundin, sie typ- und persönlichkeitsgetreu zu beraten. Wer es einmal miterlebt hat, kommt gerne immer wieder. Ob Hüte, Schuhe, Taschen, Accessoires, hier findet die moderne, elegante und sportliche Frau alles. Änderungswünsche werden von der hauseigenen Schneiderei sofort an Ort und Stelle fachmännisch erledigt.

Heiterwang. Nach über dreijähriger Bauzeit konnte die über vier Kilometer lange Umfahrung Heiterwang eröffnet werden. Das Land Tirol investierte 32,5 Millionen Euro in das neue Teilstück der Fernpassstraße B 179, die künftig die Menschen an der Ortsdurchfahrt Heiterwang entlastet. Insgesamt könne dadurch der Verkehr auf einer der am stärksten frequentierten Landesstraßen Tirols rascher und sicherer geführt werden, freute sich Landeshauptmann-Stellverteter Anton Steixner bei der Übergabe des Teilstücks. Spezielle Maßnahmen für den Wildwechsel sollen zudem Gefahr von Wildunfällen reduzieren und Rohre den problemlosen Seitenwechsel von Amphibien gewährleisten. Eine über 1,2 Kilometer lange Lärmschutzwand reduziert die Belastung für Menschen und eine Anbruchverbauung bei den Heiterwanger Runsen schützt künftig Straße, Eisenbahnstrecke und das Siedlungsgebiet von Heiterwang vor Lawinen.

Füssen. „Unser Ziel ist es, Menschen mit Behinderung wohnortnah in die allgemeine Wirtschaft zu integrieren", so Dagmar Rothemund. Als Diplom-Sozialpädagogin der Wertachtaler Werkstätten ist sie erste Ansprechpartnerin des Projektes „Integra Mensch – Füssen bewegt" in Füssen und fungiert als so genannte Integrationsbegleiterin. „Die Betriebe und Bewerber könnensich zunächst im Rahmen eines Praktikums ausreichend kennen lernen. Passt der Bewerber zum Unternehmensprofil, bekomt der Betrieb die Möglichkeit, eine Patenschaft für ihn zu übernehmen. „Natürlich stehen wir aber auch dann weiterhin als Ansprechpartner zur Verfügung", erklärt Dagmar Rothemund. Für den Betrieb bleibt diese Anstellung aber kostenneutral, denn Arbeitgeber bleibt Integra Mensch.

Als Vorbild für dieses Projekt dient ein Bamberger Modell, das schon seit Jahren erfolgreich betrieben wird. Nahezu 100 behinderte Menschen konnten dort bereits in Arbeit gebracht werden. Um dieses Projekt nun auch in Zukunft voranzubringen werden dringend Unterstützer und ehrenamtliche Helfer gesucht. „Wir benötigen vor allen Dingen die Unterstützung der Arbeitgeber vor Ort und deren Bereitschaft, mit Offenheit an dieses Thema heran zu gehen", so Abgeordneter Dr. Paul Wengert.

Für nähere Informationen steht Dagmar Rothemund immer mittwochs von 8 bis 14 Uhr unter 0 83 62 / 50 06 05 oder Mobil unter 0176/19007008 zur Verfügung.

Neue Hahnenkamm-Bahn nimmt Mitte Dezember Betrieb auf

Höfen. Christian Lochbihler verbinden bald zwei Bezugspunkte mit der neuen Hahnenkamm-Bahn in Höfen. Als Subunternehmer war er mit seiner Hopferauer Firma für den Vollwärmeschutz am Panorama-Restaurant an der Bergstation verantwortlich. Zudem freut sich der Ostallgäuer schon auf den Skibetrieb. Einzig die langen Wartezeiten, die mit der modernen Bahn des Südtiroler Herstellers Leitner der Vergangenheit angehören, hatten ihn bisher vom Skigebiet Hahnenkamm abgeschreckt. Mit Lochbihler freuten sich zahlreiche andere Handwerker und Gäste bei der First- und Seilzugfeier über den reibungslosen und unfallfreien Baufortschritt. Nach der für Mitte Dezember geplanten Inbetriebnahme wird am 11. Januar 2011 bei der offiziellen Eröffnung gefeiert.

„Wir sind auf Schiene", freute sich Armin Walch über die problemlose Einhaltung des „genau getakteten Zeitplanes". Es seien hauptsächlich heimische Firmen beschäftigt. Diese haben ihre Leistungsfähigkeit bewiesen, betonte der Planer und Bauleiter. Zusätzlich hätten sich die kurzen Wege bewährt. Manfred Wierer, Geschäftsführer der Reuttener Seilbahnen, bedankte sich bei den ausführenden Firmen, Behörden, Gemeinden und Gesellschaftern. Deren Mut und Weitblick lobte Breitenwangs Bürgermeister. Ihre Initiative und die Unterstützung der Kommunen hätten diesen wichtigen Impuls mit hoher wirtschaftlicher Bedeutung für die gesamte Region ermöglicht, stellte der Kommunalpolitiker fest. Es sei ein „glücklicher und stolzer Tag", an dem er sich als begeisterter Skifahrer bereits sehr auf die erste Fahrt freue, blickte Bürgermeister Hanspeter Wagner voraus.

Orgel St. Mang

Füssen. Regionalkantor Albert Frey (Foto), der nun seit 20 Jahren als Kirchenmusiker in Füssen tätig ist, kennt „sein Instrument" sozusagen in- und auswendig und gibt den Gast-Organisten in der Basilika St. Mang die entscheidenden Tipps, um Missklänge zu vermeiden. Denn die 1752/53 erbaute und zuletzt 1956 umfangreich reparierte Orgel hat längst wieder großen Schaden genommen. Um – natürlich auch kleinere - Spenden wird jetzt gebeten, um mit der Füssener Orgel eine der schönsten Barock-Orgeln Süddeutschlands zu erhalten.

Musiker wie Organist Albert Frey sind in der Lage, mit großem Geschick und auch zahlreichen Tricks, die Defizite der Orgel sozusagen unhörbar für die Gemeinde zu machen. Aber es bleibt eine Tatsache, dass zum Beispiel die Technik des zuletzt vor über 50 Jahren veränderten Instruments total veraltet ist. Die Mängelliste ist ziemlich lang, beginnt mit abgespielten Tasten und endet mit Pfeifen, die defekt sind.

Deshalb bittet Frey mit den zahlreichen anderen Mitgliedern des Orgelkomitees um Spenden. 100 000 Euro sollen hier zusammen kommen. Auf 280 000 Euro insgesamt werden die Kosten zur Erhaltung der Jäger-Orgel veranschlagt.

Mikroschwein Josie im Bürgerspital

Füssen.    „Ich habe mir immer gewünscht, ein Schwein als Haustier zu haben“, so Miriam Schmidt, Pflegedienstleiterin des Bürgerspitals in Füssen. Seit etwa drei Monaten sorgt nun ihr Mikroschwein Josie im Bürgerspital sowohl unter den Bewohnern als auch bei den Angestellten für Aufsehen. Was anfangs eine Notlösung war, hat sich recht schnell zu einer Art „Therapie“ für die Bewohner entwickelt.

Dass Josie nun seit etwa drei Monaten im Bürgerspital ein „Dauergast“ ist, war von der 30-jährigen Pflegedienstleiterin nicht geplant. Miriam Schmidt wollte ihre Josie anfangs nicht alleine zu Hause lassen und hat sie deshalb, natürlich mit Erlaubnis der Heimleitung und tierärzlicher Überprüfung, mit zur Arbeit genommen. „Die Bewohner haben total gut auf Josie reagiert“, erzählt uns Miriam Schmidt. „Auf einmal können sie sich wieder bücken und springen regelrecht aus dem Bett, wenn sie Josie sehen. Bei anderen Patienten sind Wortfindungsschwierigkeiten wie weggeblasen und sogar Demenzkranke fragen nach ihr“, berichtet die Pflegedienstleiterin begeistert. Von den Bewohnern wird Josie übrigens auch „Moggele“ genannt. Trotz ihres jungen Alters ist sie bereits ausgewachsen und bringt stolze zehn Kilogramm auf die Waage.

Im Bürgerspital fühlt sich Mikroschwein Josie sichtlich wohl. Wenn sie die Pflegerinnen und Pfleger nicht gerade bei der Grundpflege oder beispielsweise bei der Abendversorgung der Patienten begleitet, macht Josie das Bürgerspital auf eigene Faust unsicher. So kann es passieren, dass auf einmal ein schwarz-weiß geflecktes Schwein den Gang entlang saust oder um die Ecke biegt. Doch der Entdeckungslust des jungen Schweins sind auch Grenzen gesetzt. Im Aufzug hat Josie nämlich Angst und von Treppen hält sie auch nichts.
Wenn sie dann doch einmal erschöpft ist, ruht sie sich in ihrem Körbchen aus, das sich im Aufenthaltsraum des Pflegepersonals befindet.

Ein richtiges Mädchen

Josie, die von ihrer Besitzerin als sehr zickig beschrieben wird, hat eine große Leidenschaft – Essen. „Jeder, der ihr was zu essen gibt, ist ihr Freund“, erzählt Miriam Schmidt lachend. Damit sie trotz der permanenten Nahrungsaufnahme ihre Linie hält, gibt es viel Obst und Gemüse. Josie liebt jedoch nicht nur Lebensmittel, sondern auch Schuhe. Besonders die Schnürsenkel haben es ihr angetan.
Inzwischen ist das junge Schwein im Bürgerspital gar nicht mehr wegzudenken. „Josie gehört einfach dazu“, da sind sich alle einig.

Text: mm · Bild: oh

In der Gruppe stark

Sauerstoff-Patienten erkennen sich an der Nasenbrille, durch die Patienten mit Sauerstoff versorgt werden: Mit wohltuendem Humor und dem notwendigen Ernst und Erfahrungswissen stellte die stellvertretende Bundesvorsitzende Ursula Krütt-Bockemühl ihre Vereinigung vor. Lebensfreude stärken, Unterstützung bei technischen Fragen, Mut machen, so heißen nur einige Ziele, die sich die Deutsche Selbsthilfegruppe Sauerstoff-Langzeit-Therapie (LOT) auf die Fahnen geschrieben hat. Die erste LOT-Gruppe im Allgäu ist in Pfronten entstanden. In der dortigen Fachklinik Allgäu als idealem Stützpunkt, der seit Anfang September zudem über einen Sauerstofftank verfügt (Bild rechts). Den ersten im süddeutschen Raum. Die medizinischen Hintergründe erläuterten Fachklinik Oberarzt Dr. Andreas Wagner und Margitta Hiemer-Bau, Chefärztin der Pneumologie der Reha-Klinik.

Zum ersten Gruppentermin am Samstag, 9. Oktober um 14.15 Uhr in der Cafeteria der Fachklinik Allgäu in Pfronten sind alle Interessierten herzlich willkommen.

Deutsche Selbsthilfegruppe Sauerstoff-Langzeit-Therapie (LOT) – Bezirksgruppe Pfronten: Gruppenleiter Ralf Weiß, Telefon 0 83 64 / 87 80 oder 01 70 / 86  570 48, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

Als Ansprechpartnerin für die Selbsthilfegruppe steht auch
Elisabeth Kindle vom Atemzentrum der Fachklinik Allgäu zur Verfügung, Telefon: 0 83 63 / 691 - 138. Telefonsprechstunde: montags und mittwochs von 10 bis 11 Uhr.

Text · Bilder: lck

Neue Rutschanlage im Streichelzoo Bichelbach

Albert Linser, der Inhaber des Streichelzoos in Bichelbach, plant seinen Ruhestand. Die Nachfolge wird seine jüngste Tochter Maria Linser, 27, antreten. Sie arbeitet bereits mit vollen Kräften im Zoo ihres Vaters mit, um alle Gaegebenheiten genau kennenzulernen. Damit ihr der Übergang so einfach wie möglich fällt, wurde in den vergangenen Wochen eine neue Rutschanlage für die kleinen Parkbesucher errichtet. Mit insgesamt 30 Metern Länge und dem wahrscheinlich größten Schaukelpferd der Welt soll der Zoo auf lange Sicht rentabel bleiben, damit Maria sich nur um den Erhalt der Anlagen kümmern muss, wenn sie einmal alles übernommen hat. Das Pferd wiegt sage und schreibe 2.000 Kilogramm. Ursprünglich sollte ein Helikopter das Ungetüm auf das Gelande stellen, doch das Gewicht war zu groß für das Fluggerät. Also musste in einer Nacht- und Nebelaktion mittels Sattelschlepper das Pferd über Landstrassen nach Bichelbach transportiert werden. Zum Pferd führt ein kleiner Wandersteg, der die Besucher zu einer Anhöhe führt. Von Pferd aus können die Kinder eine 13 Meter lange Röhrenrutsche benutzen. Dann folgt eine Wackelbrücke und letztendlich wartet noch eine offene Rutsche auf die Kleinen.

Die Benutzung der Anlage ist im Eintrittspreis enthalten. Essen sollten man übrigens selbst mitbringen, da keine Gastronomie im Zoo vorhanden ist. Genügend Brotzeitplätze sind aber vorhanden, und im nahegelegenen Bichelbach finden die Besucher auch ein Restaurant. Für das nächste Jahr sind noch eine Kletter-Burg und Grillplätze geplant. Somit sollte einem reibungslosen Übergang für die nächste Familiengeneration nichts im Wege stehen.

Text · Bild: sk